Oportunidades administradas por un CRM conectado (HubSpot)
Si tu empresa conecta HubSpot a Lymera, HubSpot pasa a "mandar" sobre las oportunidades: Lymera lee los negocios de HubSpot (cada 15 minutos, por conexión directa; no es en tiempo real) y los muestra como oportunidades. Esas oportunidades se ven en solo lectura en Lymera. La creación manual de oport
# Oportunidades administradas por un CRM conectado (HubSpot)
📘 Qué es
Si tu empresa conecta HubSpot a Lymera, HubSpot pasa a "mandar" sobre las oportunidades: Lymera lee los negocios de HubSpot (cada 15 minutos, por conexión directa; no es en tiempo real) y los muestra como oportunidades. Esas oportunidades se ven en solo lectura en Lymera. La creación manual de oportunidades en Lymera puede quedar bloqueada.
Una cuenta conecta un solo CRM a la vez. Disponible según tu plan y la activación de tu cuenta; si no ves Conectar un CRM en Integraciones, pide a tu Account Admin que lo consulte con tu Customer Success.
📍 Dónde encontrarlo
- Conectar: menú lateral → Integraciones → botón Conectar un CRM.
- Administrar: Integraciones → tarjeta HubSpot CRM → pantalla de HubSpot, con indicadores Estado, Última sincronización, Oportunidades sincronizadas y Etapas sin mapear, y pestañas Pipelines y etapas, Campos, Usuarios, Actividades y Sincronización.
- En las oportunidades: aviso "Esta oportunidad la gestiona tu CRM conectado: aquí solo se puede consultar." y enlaces Abrir en HubSpot ↗ / Crear en HubSpot ↗.
Conectar y configurar requiere permisos de administración (Account Admin, y Revenue Strategy Owner para configurar).
🛠️ Cómo se hace
Conectar HubSpot
- Integraciones → Conectar un CRM. El asistente tiene seis pasos: Autorizar, Pipelines, Etapas, Campos, Usuarios y Actividades.
- Autorizar: pulsa Autorizar y continuar, acepta los permisos en HubSpot y vuelve a Lymera. Si falta un permiso de lectura, Lymera te lo indica.
- Pipelines: elige qué pipelines de HubSpot sincronizar y a cuál de Lymera unirlos (o crear uno nuevo con sus etapas, o "No sincroniza").
- Etapas: une cada etapa de HubSpot con una etapa de Lymera. Verás estados como "Mapeado", "Sin mapear" o "No sincroniza".
- Campos: indica qué propiedad guarda al SDR y cuál la línea de negocio (producto).
- Usuarios: Lymera une usuarios automáticamente por correo; los que no tengan par se eligen a mano o se dejan sin unir.
- Actividades: se muestra la casilla No permitir crear oportunidades en Lymera (marcada de inicio) y un resumen de lo que se importará. Pulsa Conectar e iniciar sincronización.
La primera sincronización trae todas las oportunidades abiertas y las cerradas de los últimos 24 meses. Si cierras el navegador a medias, el asistente retoma en el último paso (Continuar configuración).
Después de conectar
- Sincronizar ahora (pantalla de HubSpot) fuerza una lectura inmediata; si ya hay una en curso verás "Ya hay una sincronización en curso."
- La pestaña Sincronización muestra el registro de lo ocurrido y los avisos por registro.
- Etapa, pipeline, monto, cierre y AE los manda HubSpot. Una etapa sin mapear sincroniza igual, con aviso, y no cuenta en el Pipeline Tracker.
- Notas, tareas y llamadas siguen permitidas en Lymera.
- Los contactos nuevos que llegan de HubSpot no cobran créditos.
- Un negocio borrado en HubSpot genera un aviso; no se borra en Lymera.
- Si el CRM manda una oportunidad en una moneda que no está habilitada en Configuración → Monedas y tipos de cambio, esa oportunidad falla con error de sincronización hasta que agregues la moneda.
Desconectar
Desconectar conserva lo ya sincronizado y devuelve las oportunidades a editables en Lymera.
❓ Preguntas frecuentes
¿Por qué no puedo editar mis oportunidades? Porque las administra HubSpot. Edítalas allá, o desconecta el CRM si ya no quieres ese comportamiento.
¿Cuánto tarda en reflejarse un cambio de HubSpot? Hasta unos 15 minutos, o al instante con Sincronizar ahora.
¿Puedo conectar más de un CRM? No. Para conectar otro, desconecta primero el actual.
¿Se sincronizan las actividades y los campos de contacto y empresa? Esas pestañas aparecen como Próximo; consulta con tu Customer Success qué está disponible.
¿Qué hago con las etapas sin mapear? Entra a la pestaña Pipelines y etapas de la pantalla de HubSpot y únelas a una etapa de Lymera.
¿Un Account Admin recibe avisos? Sí, cuando la autorización vence o hay problemas; el aviso de autorización inválida se repite como máximo cada 7 días.
🔧 Si algo no funciona
- "La sincronización con el CRM no está disponible para tu cuenta": no está activa; consulta con tu Customer Success.
- Estado "Con error" o autorización vencida: reautoriza desde la pantalla de HubSpot (Reconfigurar). Si persiste, escala.
- Faltan oportunidades: revisa que su pipeline esté unido y que la moneda esté habilitada.
- Escala a una persona con: empresa, usuario, URL de la pantalla, hora, estado mostrado, mensaje exacto del registro de Sincronización y captura.