Etiquetas para contactos, cuentas y oportunidades
Las etiquetas son marcas rápidas con nombre y color para priorizar y organizar tu trabajo: por ejemplo "Cliente estratégico", "Renovación" o "Piloto". Una misma etiqueta puede usarse en contactos, cuentas y oportunidades, según cómo la configures.
# Etiquetas para contactos, cuentas y oportunidades
📘 Qué es
Las etiquetas son marcas rápidas con nombre y color para priorizar y organizar tu trabajo: por ejemplo "Cliente estratégico", "Renovación" o "Piloto". Una misma etiqueta puede usarse en contactos, cuentas y oportunidades, según cómo la configures.
Hay dos tipos:
- Etiquetas de sistema: vienen con Lymera, no se pueden editar ni eliminar. Algunas se asignan solas. Incluyen: Requiere Atención, Hot Lead, Requiere Llamada, Requiere Seguimiento, Reunión Confirmada, Reunión Agendada, Reagendando, Rebotado, No Contactar y Oportunidad Creada. Por ejemplo, No Contactar se asigna al excluir un contacto y Rebotado cuando un correo rebota.
- Etiquetas de la cuenta (personalizadas): las crea tu equipo.
📍 Dónde encontrarlo
- Administrar el catálogo: menú lateral → Configuración → tarjeta Etiquetas.
- Poner o quitar etiquetas: en la ficha de un contacto (+ Etiqueta), en la ficha de una cuenta (+ Agregar etiqueta), en la ficha de una oportunidad (+ Etiqueta), o a varias cuentas a la vez con Etiquetar en la lista.
- Filtrar: en CRM, usa el selector Etiqueta (contactos), el filtro Etiqueta de Más filtros (cuentas) o el filtro de etiqueta de oportunidades.
🛠️ Cómo se hace
Crear una etiqueta
- Ve a Configuración → Etiquetas.
- Pulsa + Nueva etiqueta.
- Escribe el Nombre (por ejemplo, "Cliente estratégico") y elige un Color de la paleta.
- En Se puede usar en elige: Contactos, Cuentas, Contactos y Cuentas, Oportunidades, o Contactos, Cuentas y Oportunidades. Verás una Vista previa.
- Pulsa Guardar.
Editar o eliminar
- En la lista de Etiquetas de la cuenta, pulsa Editar o Eliminar junto a la etiqueta. Cada una muestra cuántos registros la usan (N en uso).
- Si eliminas una etiqueta en uso, Lymera avisa que se quitará de todos los registros que la tengan y pide confirmación.
Poner una etiqueta a un contacto
- Abre la ficha del contacto.
- Pulsa + Etiqueta y elige una de la lista.
- Para quitarla, pulsa la "x" de la etiqueta. Los cambios de etiquetas quedan en el historial.
Etiquetar varias cuentas
- En CRM → Cuentas, marca las cuentas.
- Pulsa Etiquetar, elige la etiqueta y Aplicar.
❓ Preguntas frecuentes
¿Puedo editar una etiqueta de sistema? No. Solo puedes usarlas o quitarlas de un registro.
¿Por qué no aparece mi etiqueta al etiquetar una cuenta? Porque la etiqueta no está marcada para usarse en cuentas. Edítala y ajusta Se puede usar en.
¿Hay un límite de etiquetas? Consulta con tu Customer Success; no hay un límite publicado.
¿Puedo repetir un nombre de etiqueta? No: aparece "Ya existe una etiqueta con ese nombre".
¿Eliminar una etiqueta borra los contactos? No. Solo se quita la marca de los registros.
¿Esto es lo mismo que las etiquetas de asociación? No. Las etiquetas de asociación describen el papel de un contacto o empresa dentro de una relación (por ejemplo, "Decisor"). Ver el artículo de empresas múltiples y etiquetas de asociación.
🔧 Si algo no funciona
- No veo la tarjeta Etiquetas en Configuración: tu rol no tiene permiso. Pide a tu Account Admin que lo revise.
- No puedo guardar: "El nombre debe tener al menos una letra o número": usa un nombre válido.
- "No se pudo guardar" o "No se pudo eliminar": reintenta. Si persiste, escala a una persona con empresa, usuario, URL, hora, nombre de la etiqueta y captura.